Зайдите в раздел Сайт - Редактор шаблонов - Быстрый заказ - найдите:
<div class="alignCenter"> <button type="button" class="button quickform qfb" id="quickform-order">Оформить заказ</button> <button type="submit" class="button сlose2 qfb" id="quickform-close">Продолжить покупки</button> </div>замените на:
<div class="alignCenter"> <button type="button" class="button quickform qfb" id="quickform-order">Оформить заказ</button> <a href="{CART_URL}" class="button qfb">Перейти в корзину</a> <button type="submit" class="button сlose2 qfb" id="quickform-close">Продолжить покупки</button> </div>