Вы вставили следующий код в шаблоне
<div class="lego-wrapper">
<div class="lego-block">
<div class="lego-block-item lego-block-bg lego-block-1">
<div class="lego-block-head">Игрушки</div>
<ul>
<li><a href="#">Поезда</a></li>
<li><a href="#">Полиция</a></li>
</ul>
</div>
<div class="lego-block-item lego-block-bg lego-block-2">
<div class="lego-block-head">Новинки</div>
<ul>
<li>Товары для школы и дома</li>
<li>Изображение</li>
</ul>
</div>
<div class="lego-block-item">
<div class="lego-block-bg lego-block-3">
<div class="lego-block-head">Возраст ребенка</div>
<ul>
<li><a href="#">2 года</a></li>
<li><a href="#">5 года</a></li>
<li><a href="#">10 года</a></li>
<li><a href="#">3 года</a></li>
</ul>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="lego-block-bg lego-block-4">
<div class="lego-block-head">Пол ребенка</div>
<ul>
<li><a href="#">Мальчик</a></li>
<li><a href="#">Девочка</a></li>
</ul>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="lego-block-bg lego-block-5">
<div class="lego-block-head">Услуги</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
В данном коде заданы тестовые/примерные ссылки. Вам необходимо вручную добавить необходимые вас ссылки. Все 3 колонки разделены, а так же разделена последняя колонка на несколько подколонок. Например первый блок "Игрушки" пункты добавляются путем добавления нового в список
<div class="lego-block-head">Игрушки</div>
<ul>
<li><a href="#">Поезда</a></li>
<li><a href="#">Полиция</a></li>
</ul>
для блока "Новинки" код выглядит аналогично, в прочем как и для других блоков. Добавляйте дополнительные <li> в списка, а так же указывайте корректный адрес страницы в теге <a> вместо знака #