Перейти к содержимому


Локализация Каталога


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 107

#41 Ingleest

Ingleest

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 406 сообщений
  • ГородTallinn

Отправлено 02 Февраль 2016 - 17:25

Просмотр сообщенияDars (02 Февраль 2016 - 17:16) писал:

Конкретно этот участок кода функции определяет окончания в том случае, если их не передали как параметр при вызове функции.

Я имею ввиду, в каком месте это возможно на сайте? В описании, или названии товара или в заказе?

#42 Dars

Dars

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 1 410 сообщений

Отправлено 02 Февраль 2016 - 17:30

Просмотр сообщенияIngleest (02 Февраль 2016 - 17:25) писал:

Я имею ввиду, в каком месте это возможно на сайте? В описании, или названии товара или в заказе?
В вашем шаблоне эта функция вызывается только при добавлении товара на сравнение/в избранное.

#43 Ingleest

Ingleest

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 406 сообщений
  • ГородTallinn

Отправлено 02 Февраль 2016 - 17:42

Просмотр сообщенияDars (02 Февраль 2016 - 17:30) писал:

В вашем шаблоне эта функция вызывается только при добавлении товара на сравнение/в избранное.
Пойду смотреть

#44 Ingleest

Ingleest

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 406 сообщений
  • ГородTallinn

Отправлено 02 Февраль 2016 - 18:47

Просмотр сообщенияIngleest (02 Февраль 2016 - 17:09) писал:

Нужно какое-то условие вставить, потому что сообщение выскакивает одинаковое: что добавил, что убрал - все равно текст один.

И никто не обращает внимания...

#45 Dars

Dars

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 1 410 сообщений

Отправлено 02 Февраль 2016 - 19:06

Просмотр сообщенияIngleest (02 Февраль 2016 - 18:47) писал:

И никто не обращает внимания...
В main.js строку:

			 text: "Toote on edukalt lisatud võrdlusesse"

замените на:

			 text:(flag === 0) ? "Toote on edukalt lisatud võrdlusesse" : "текст при удалении"

И строку:

			 text:"Toote edukalt lisatud lemmikutesse"

на:

			 text: (isAdd === 0) ? "Toote edukalt lisatud lemmikutesse" : "текст при удалении"


#46 Ingleest

Ingleest

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 406 сообщений
  • ГородTallinn

Отправлено 02 Февраль 2016 - 19:17

Просмотр сообщенияDars (02 Февраль 2016 - 19:06) писал:

В main.js строку:

			 text: "Toote on edukalt lisatud võrdlusesse"

замените на:

			 text:(flag === 0) ? "Toote on edukalt lisatud võrdlusesse" : "текст при удалении"

И строку:

			 text:"Toote edukalt lisatud lemmikutesse"

на:

			 text: (isAdd === 0) ? "Toote edukalt lisatud lemmikutesse" : "текст при удалении"
Спасибо за ответ. Только  text: (isAdd === 0)  не работает - все равно одно и то же пишет.

#47 Dars

Dars

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 1 410 сообщений

Отправлено 02 Февраль 2016 - 19:20

Просмотр сообщенияIngleest (02 Февраль 2016 - 19:17) писал:

Спасибо за ответ. Только  text: (isAdd === 0)  не работает - все равно одно и то же пишет.
Прошу прощения, замените на:

newIsAddStatus === 1


#48 Ingleest

Ingleest

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 406 сообщений
  • ГородTallinn

Отправлено 02 Февраль 2016 - 19:31

Просмотр сообщенияDars (02 Февраль 2016 - 19:20) писал:

Прошу прощения, замените на:

newIsAddStatus === 1
Да, это работает, спасибо, только фразы тогда поменять местами нужно.

#49 Ingleest

Ingleest

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 406 сообщений
  • ГородTallinn

Отправлено 02 Февраль 2016 - 19:49

Нашел еще скрытые фразы, которые не могу сам переназвать. Напишите, пожалуйста, как это сделать:
1) Запрос обратного звонка успешно отправлен администрации магазина.
2) Товары из списка сравнения успешно удалены
3) связь с администрацией магазина

Сообщение отредактировал Ingleest: 02 Февраль 2016 - 20:17


#50 Vaccina

Vaccina

    Активный участник

  • Модераторы
  • 24 353 сообщений

Отправлено 03 Февраль 2016 - 01:00

1. Попробуйте в конце шаблона Страница вставить:
<script>
$('.col-xs-12 .htmlDataBlock .success').each(function(){
$(this).text($(this).text().replace('Запрос обратного звонка успешно отправлен администрации магазина.', 'Ваш текст'));
});
</script>
2. В шаблоне Сравнение товаров найдите:
{% IF FORM_NOTICE %} 
	<div class="{% IF FORM_NOTICE_IS_GOOD %}success{% ELSE %}warning{% ENDIF %}">{FORM_NOTICE | nl2br}</div>
  {% ENDIF %}

попробуйте заменить на:
{% IF FORM_NOTICE %} 
	<div class="{% IF FORM_NOTICE_IS_GOOD %}success{% ELSE %}warning{% ENDIF %}">{% IF FORM_NOTICE_IS_GOOD %}Ваш текст{% ELSE%}{FORM_NOTICE | nl2br}{% ENDIF %}</div>
  {% ENDIF %}
3.В шаблоне HTML найдите:
<title>{% IF MOD_LNAME = compare %}Toodete võrdlus{% ELSE %}{PAGE_TITLE}{% ENDIF %}</title>

замените на:
<title>
{% IF MOD_LNAME = compare %}Toodete võrdlus
{% ELSEIF MOD_LNAME = feedback %}Ваш текст
{% ELSE %}{PAGE_TITLE}{% ENDIF %}
</title>


#51 Ingleest

Ingleest

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 406 сообщений
  • ГородTallinn

Отправлено 03 Февраль 2016 - 15:34

Нашел еще текст для перевода:
"Лента новостей"
"Материалы СМИ",
"К другим материалам СМИ"
"Каталог статей"

Как мне этот текст исправить?

#52 Юля123

Юля123

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 2 567 сообщений

Отправлено 03 Февраль 2016 - 16:38

Просмотр сообщенияIngleest (03 Февраль 2016 - 15:34) писал:

Нашел еще текст для перевода:
"Лента новостей"
"Материалы СМИ",
"К другим материалам СМИ"
"Каталог статей"

Как мне этот текст исправить?


Здравствуйте, в шаблоне Просмотр новости найдите код:

  <a href="{NEWS_SECTION_URL}" class="button">
	{% IF NEWS_SECTION_ID=1 %}К другим новостям магазина
	{% ELSEIF NEWS_SECTION_ID=2 %}К другим статьям
	{% ELSEIF NEWS_SECTION_ID=3 %}К другим материалам СМИ
	{% ELSE %}К другим новостям
	{% ENDIF %}
  </a>

Весь русский текст измените. Это кнопочки в статьях.


В хлебных крошках найдите код:

<li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"><a itemprop="item" href="{NEWS_SECTION_URL}" title="{NEWS_SECTION_NAME}"><span itemprop="name">{NEWS_SECTION_NAME}</span></a></li>

и замените на код:

<li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"><a itemprop="item" href="{NEWS_SECTION_URL}" title="{NEWS_SECTION_NAME}"><span itemprop="name">
{% IF NEWS_SECTION_NAME = Материалы СМИ}Ваш текст{%ELSEIF  NEWS_SECTION_NAME = [color=#282828][font=helvetica, arial, sans-serif]Лента новостей[/font][/color]%}Ваш текст{% ELSE %} Перевод "Каталог статей" </span></a></li>

Ваш текст замените на перевод соответствующих разделов (1 - Материалы СМИ, 2 - Лента новостей), Перевод "Каталог статей" так же замените соответствующим текстом.

#53 Ingleest

Ingleest

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 406 сообщений
  • ГородTallinn

Отправлено 04 Февраль 2016 - 01:17

Спасибо. Только у меня на сайте в хлебных крошках этого все равно нет, почему-то. А вот заголовки на страницах новостей остались на русском. Значит, где-то еще это есть.

#54 Vaccina

Vaccina

    Активный участник

  • Модераторы
  • 24 353 сообщений

Отправлено 04 Февраль 2016 - 01:21

В шаблоне HTML найдите:
				<li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"><a itemprop="item" href="{NEWS_SECTION_URL}" title="{NEWS_SECTION_NAME}"><span itemprop="name">
{% IF NEWS_SECTION_NAME = Материалы СМИ}Ajaleheartiklid{%ELSEIF  NEWS_SECTION_NAME = [color=#282828][font=helvetica, arial, sans-serif]Лента новостей[/font][/color]%Kõik uudised{% ELSE %} Kõik artiklid </span></a></li>

замените на:
				<li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"><a itemprop="item" href="{NEWS_SECTION_URL}" title="{NEWS_SECTION_NAME}"><span itemprop="name">
{% IF NEWS_SECTION_NAME = Материалы СМИ %}Ajaleheartiklid{% ELSEIF NEWS_SECTION_NAME = Лента новостей %}%Kõik uudised{% ELSE %} Kõik artiklid{% ENDIF %}</span></a></li>


#55 Ingleest

Ingleest

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 406 сообщений
  • ГородTallinn

Отправлено 04 Февраль 2016 - 02:03

Спасибо. Все работает.

Сообщение отредактировал Ingleest: 04 Февраль 2016 - 02:14


#56 Vaccina

Vaccina

    Активный участник

  • Модераторы
  • 24 353 сообщений

Отправлено 04 Февраль 2016 - 02:04

Произведите пожалуйста изменения из поста #54

#57 Ingleest

Ingleest

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 406 сообщений
  • ГородTallinn

Отправлено 08 Февраль 2016 - 16:33

Здравствуйте!
Как изменить текст на странице Связь с администрацией?
-название страницы "Связь с администрацией"
-"Выберите файл".
-"Файл не выбран."
-"Слишком короткое имя".
-"Не указан текст сообщения"
-"Введите E-mail"
-"Пожалуйста, введите корректный email адрес."
-"Ваше сообщение успешно отправлено администрации магазина".
Спасибо

PS
Пожалуйста, посмотрите, почему у меня вернулся русский вариант текста "Лента новостей" в заголовок страницы, в название страницы и в хлебные крошки. В коде этот текст переведен.

Сообщение отредактировал Ingleest: 08 Февраль 2016 - 17:01


#58 Firefly

Firefly

    Активный участник

  • Модераторы
  • 3 810 сообщений

Отправлено 08 Февраль 2016 - 17:35

Просмотр сообщенияIngleest (08 Февраль 2016 - 16:33) писал:

Здравствуйте!
Как изменить текст на странице Связь с администрацией?
-название страницы "Связь с администрацией"
-"Выберите файл".
-"Файл не выбран."
-"Слишком короткое имя".
-"Не указан текст сообщения"
-"Введите E-mail"
-"Пожалуйста, введите корректный email адрес."
-"Ваше сообщение успешно отправлено администрации магазина".
Спасибо

Здравствуйте.
1. Зайдите в админ. панель -> Сайт -> Редактор шаблонов -> Шаблоны -> HTML, найдите код:
<title>{% IF MOD_LNAME = compare %}Toodete võrdlus{% ELSE %}{PAGE_TITLE}{% ENDIF %}</title>

Замените на:
<title>{% IF MOD_LNAME = compare %}Toodete võrdlus{% ELSEIF PAGE_TITLE=Связь с администрацией %}Здесь текст {% ELSE %}{PAGE_TITLE}{% ENDIF %}</title>

2. К сожалению изменить сообщения на кнопках выбора файлов невозможно стандартными средствами, т.к. эту надпись выводить сам браузер. При выборе языка браузера эта надпись должна изменятся автоматически.

3. Аналогично п.2

4-8. Зайдите в админ. панель -> Сайт -> Редактор шаблонов -> Шаблоны -> Связь с администрацией, найдите код:
{% IF FORM_NOTICE %}
<div class="{% IF FORM_NOTICE_IS_GOOD %}success{% ELSE %}warning{% ENDIF %}">{FORM_NOTICE | nl2br}</div>
{% ENDIF %}

Замените на:
{% IF FORM_NOTICE %}
<div class="{% IF FORM_NOTICE_IS_GOOD %}success{% ELSE %}warning{% ENDIF %}">
{% IF FORM_NOTICE=Не указан текст сообщения %}Текст при не указанном тексте
{% ELSEIF FORM_NOTICE=Слишком короткое имя %}Текст при слишком коротком имени
{% ELSEIF FORM_NOTICE=Введите E-Mail %}Текст при введите E-mail
{% ELSEIF FORM_NOTICE=Пожалуйста, введите корректный email адрес %}Текст для введите корректный E-mail
{% ELSEIF FORM_NOTICE=Ваше сообщение успешно отправлено администрации магазина %}Текст для Ваше сообщение успешно отправлено администрации магазина
{% ELSE %}{FORM_NOTICE | nl2br}{% ENDIF %}
</div>
{% ENDIF %}

Зайдите в админ. панель -> Сайт -> Редактор шаблонов -> Шаблоны -> Список новостей, найдите код:
	<h4 class="title">{NEWS_SECTION_NAME}</h4>

Замените на:
	<h4 class="title">{% IF NEWS_SECTION_NAME=Лента новостей %}Текст здесь{% ELSE %}{NEWS_SECTION_NAME}{% ENDIF %}</h4>

Найдите код:
				<li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"><strong itemprop="name">{NEWS_SECTION_NAME}</strong></li>

Замените на:
				<li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"><strong itemprop="name">{% IF NEWS_SECTION_NAME = Лента новостей %}Kõik uudised{% ELSE %}{NEWS_SECTION_NAME}{% ENDIF %}</strong></li>

Так же добавьте в title условие, для этого найдите в начале шаблона HTML новый код (который вы вставите по пункту 1 инструкции) вида:
<title>{% IF MOD_LNAME = compare %}Toodete võrdlus{% ELSEIF PAGE_TITLE=Связь с администрацией %}Здесь текст {% ELSE %}{PAGE_TITLE}{% ENDIF %}</title>

Замените на:
<title>{% IF MOD_LNAME = compare %}Toodete võrdlus{% ELSEIF PAGE_TITLE=Связь с администрацией %}Здесь текст{% ELSEIF PAGE_TITLE=Лента новостей %}Kõik uudised{% ELSE %}{PAGE_TITLE}{% ENDIF %}</title>


#59 Ingleest

Ingleest

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 406 сообщений
  • ГородTallinn

Отправлено 08 Февраль 2016 - 17:53

Спасибо. А по поводу хлебных крошек и заголовка? (в P.S.) Оно у меня было настроено, но сбилось.

#60 Firefly

Firefly

    Активный участник

  • Модераторы
  • 3 810 сообщений

Отправлено 08 Февраль 2016 - 18:41

Просмотр сообщенияIngleest (08 Февраль 2016 - 17:53) писал:

Спасибо. А по поводу хлебных крошек и заголовка? (в P.S.) Оно у меня было настроено, но сбилось.

Добавил инструкцию в сообщение выше.




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных