.work-time { float: left; padding-left: 3px; vertical-align: middle; }замените на:
.work-time { float: left; padding-left: 3px; text-align: left; vertical-align: middle; width: 100%; }2.В nyvo.css найдите:
.theme-default .nivoSlider { background: url("/design/nyvo_loading.gif") no-repeat scroll 50% 50% #FFFFFF; box-shadow: 0 1px 5px 0 #4A4A4A; margin-bottom: 50px; position: relative; }удалите margin-bottom: 50px;