то есть сейчас Вам нужно этот код:
<!-- Список товаров. Список --> <div style="border-radius:8px;background:#ccc;padding:5px;"> <table cellspacing="1" cellpadding="5" width="100%"> {% FOR goods %} <tr> <td style="vertical-align: top;border:1px solid #999;padding:2px;"><div class="goodsListItemImage"><a href="{goods.URL}"><img src="{% IF goods.IMAGE_EMPTY %}{ASSETS_IMAGES_PATH}no-photo-small.png{% ELSE %}{goods.IMAGE_SMALL}{% ENDIF %}" alt="{goods.NAME}" /></a></div></td> <td style="border:1px solid #999;padding:2px;"> <h3 class="goodsListItemName"><a href="{goods.URL}">{goods.NAME}</a></h3> <div>{goods.DESCRIPTION_SHORT}</div> </td> <td style="vertical-align: top;border:1px solid #999;padding:2px;font-size:12px;"><a href="{goods.URL_MIN_PRICE_NOW}">{goods.MIN_PRICE_NOW | money_format}</a></td> <td style="vertical-align: top;border:1px solid #999;padding:2px;font-size:12px;verti"> <div class="goodsListItemPriceNew"> <a href="{goods.URL_MIN_PRICE_NOW}">{goods.MIN_PRICE_NOW | money_format}</a> </div> <div> <form action="{CART_ADD_GOODS_MODIFICATION_URL | url_amp}" method="post" id="goodsListFormId{goods.MIN_PRICE_NOW_ID}" class="goodsListForm"> <p> <input type="hidden" name="hash" value="{HASH}" /> <input type="hidden" name="form[goods_from]" value="{goods.GOODS_FROM}" /> <input type="hidden" name="form[goods_mod_id]" value="{goods.MIN_PRICE_NOW_ID}" /> <a onclick="$('#goodsListFormId{goods.MIN_PRICE_NOW_ID}').submit(); return false;" href="{CART_ADD_GOODS_MODIFICATION_URL | url_amp}?hash={HASH | url_amp}&form%5Bgoods_from%5D={goods.GOODS_FROM}&form%5Bgoods_mod_id%5D={goods.MIN_PRICE_NOW_ID}" title="Положить «{goods.NAME}» в корзину">Положить в корзину</a> </p> </form> </div> </td> </tr> {% ENDFOR goods %} </table> </div> <!-- /Список товаров. Список -->обернуть в <td></td> будет выглядеть вот так:
<td><!-- Список товаров. Список --> <div style="border-radius:8px;background:#ccc;padding:5px;"> <table cellspacing="1" cellpadding="5" width="100%"> {% FOR goods %} <tr> <td style="vertical-align: top;border:1px solid #999;padding:2px;"><div class="goodsListItemImage"><a href="{goods.URL}"><img src="{% IF goods.IMAGE_EMPTY %}{ASSETS_IMAGES_PATH}no-photo-small.png{% ELSE %}{goods.IMAGE_SMALL}{% ENDIF %}" alt="{goods.NAME}" /></a></div></td> <td style="border:1px solid #999;padding:2px;"> <h3 class="goodsListItemName"><a href="{goods.URL}">{goods.NAME}</a></h3> <div>{goods.DESCRIPTION_SHORT}</div> </td> <td style="vertical-align: top;border:1px solid #999;padding:2px;font-size:12px;"><a href="{goods.URL_MIN_PRICE_NOW}">{goods.MIN_PRICE_NOW | money_format}</a></td> <td style="vertical-align: top;border:1px solid #999;padding:2px;font-size:12px;verti"> <div class="goodsListItemPriceNew"> <a href="{goods.URL_MIN_PRICE_NOW}">{goods.MIN_PRICE_NOW | money_format}</a> </div> <div> <form action="{CART_ADD_GOODS_MODIFICATION_URL | url_amp}" method="post" id="goodsListFormId{goods.MIN_PRICE_NOW_ID}" class="goodsListForm"> <p> <input type="hidden" name="hash" value="{HASH}" /> <input type="hidden" name="form[goods_from]" value="{goods.GOODS_FROM}" /> <input type="hidden" name="form[goods_mod_id]" value="{goods.MIN_PRICE_NOW_ID}" /> <a onclick="$('#goodsListFormId{goods.MIN_PRICE_NOW_ID}').submit(); return false;" href="{CART_ADD_GOODS_MODIFICATION_URL | url_amp}?hash={HASH | url_amp}&form%5Bgoods_from%5D={goods.GOODS_FROM}&form%5Bgoods_mod_id%5D={goods.MIN_PRICE_NOW_ID}" title="Положить «{goods.NAME}» в корзину">Положить в корзину</a> </p> </form> </div> </td> </tr> {% ENDFOR goods %} </table> </div> <!-- /Список товаров. Список --></td>