.content_body { vertical-align: top; }
и заменить на
.content_body { padding: 10px 0 10px 10px; vertical-align: top; }
а так же желательно
.goodsListItemBlock { height: 300px; margin: 5px; overflow: hidden; width: 210px; }
заменить на
.goodsListItemBlock { height: 350px; margin: 5px; overflow: hidden; width: 210px; background: #fff; }
и
.goodsListItemImage { border-collapse: collapse; border-spacing: 0; height: 185px; margin-top: 1em; width: 100%; }
заменить на
.goodsListItemImage { border-collapse: collapse; border-spacing: 0; height: 235px; margin-top: 1em; width: 100%; }
далее
.goodsListItemName a { font-size: 16px; font-weight: normal; line-height: 18px; margin: 0; padding: 0; }
заменить на
.goodsListItemName a { font-size: 14px; font-weight: normal; line-height: 18px; margin: 0; padding: 0; }