зайдите в Редактор шаблонов-->main.js и найдите:
// Блок, в котором находится главное изображение товара MainImageBlock = $('.product-image'),
замените на:
// Блок, в котором находится главное изображение товара MainImageBlock = $('.product-view .product-img-box .product-image'),