<!-- Корзина --> <div id="cartInfo"> <a href="{CART_URL}">в корзине товаров на</a>: <span id="cartSum"> {% IF cart_count_empty %} <span>0</span> {CURRENCY_NAME} {% ELSE %} {% FOR cart_sum %} <span class="num">{cart_sum.NOW | money_format}</span><br /> {% ENDFOR %} {% ENDIF %} </span> </div> <!-- end Корзина -->
Проблема с переносом может возникать из-за стилей блока корзины. Стили корзины находятся в файле стилей main.css
#cartInfo { font-size: 13px; height: 20px; left: 380px; overflow: hidden; position: absolute; top: 54px; white-space: nowrap; width: 340px; }
Вам необходимо удалить из данного класса свойства left: 380px; position: absolute; top: 54px; чтобы получилось так
#cartInfo { font-size: 13px; height: 20px; overflow: hidden; white-space: nowrap; width: 340px; }
так же вы можете изменить высоту и ширину блока по желанию. После этого код HTML корзины можно будет перенести под каталоги или ваш виджет.