Зайдите в раздел Сайт - Редактор шаблонов - main.css - найдите:
#image-1 { position: absolute; width: auto; right: 16px; bottom: -10px; } #image-1 p{color:#004D69;text-align:right;font-size:12px;line-height:19px;}
замените на:
#image-1 {position: absolute;width: auto;right: 16px;bottom: 0px;text-align:right;line-height:15px;} #image-1 p{color:#004D69;text-align:right;font-size:12px;white-space:nowrap;}