Попробуйте следующее, в main.css найдите:
#header .header-top-left {
height: 50px;
width: 90px;
float: left;
}
замените на:
#header .header-top-left {
height: 50px;
}
В шаблоне HTML найдите:
<div class="logo col-lg-6 col-md-6 col-sm-9 col-xs-12">
<div class="logo_img">
<a title="{SETTINGS_STORE_NAME}" href="http://{NET_DOMAIN}/" style="display:block;font-size:12px;margin-left: 40px;">
<img alt="{SETTINGS_STORE_NAME}" src="{ASSETS_IMAGES_PATH}logo.png?design=orange" style="text-align:center; margin-bottom: 5px;">
</a>
</div>
<div class="logo_text">
<p>Проектирование и продажа <br>домашней автоматики</p>
</div> </div>
<!-- Основное меню -->
<div class="header-top-left col-lg-6 col-md-9 col-sm-3 col-xs-12">
замените на:
<div class="logo col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6">
<div class="logo_img">
<a title="{SETTINGS_STORE_NAME}" href="http://{NET_DOMAIN}/" style="display:block;font-size:12px;margin-left: 40px;">
<img alt="{SETTINGS_STORE_NAME}" src="{ASSETS_IMAGES_PATH}logo.png?design=orange" style="text-align:center; margin-bottom: 5px;">
</a>
</div>
<div class="logo_text">
<p>Проектирование и продажа <br>домашней автоматики</p>
</div> </div>
<!-- Основное меню -->
<div class="header-top-left col-lg-6 col-md-9 col-sm-6 col-xs-6">