Все, сам разобрался. Вот правильный код (вместе с разделительной чертой):
<hr align="left" width="80%" color="#708090" size="2"
<br>
<div class="privat padd">
<table cellpadding="0" width="80%" cellspacing="0" class="tblinput fnt12n txtalgnlft">
<tr>
<td width="80%">Нажимая кнопку "Перейти далее", Вы даете свое согласие на использование Ваших персональных данных, в соответствии с Федеральным законом "О персональных данных" № 152-ФЗ от 27 июля 2006 г.</td>
</tr>
<tr>
<td>Эта информация необходима для соблюдения требований Российского законодательства при принятии заказа, сообщении Вам информации о статусе заказа, а также для оформления отправки Вашего заказа.</td>
</tr>
<tr>
<td>Со своей стороны мы гарантируем защиту Ваших персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения персональных данных, а также других неправомерных действий.</td>
</tr>
</table>
</div>
Теперь первый шаг оформления заказа выглядит так:
Вставляем данный код в шаблон "Оформление заказа" после:
{% ENDIF %}
<!-- END Если в тарифном плане подключен раздел личного кабинета -->
</table>
</div>
и перед:
{% ENDIF %}
<!-- Шаг 2. Доставка -->
Шаблон "Пластик". Пользуемся. ))